Through the Golden Ages: the History of Chess
Languages in this package:
Narration available in: English, Italian, German, French, Spanish, Arabic and Hindi narration.
Subtitles available in: Chinese, Russian, Arabic, English, French, German, Italian, Spanish, and Hindi.
Through the Golden Ages: the History of Chess is an animated film that explores the ancient game from its origins in India as it spread across Persia to its adoption in the Middle East, and its migration into Europe and around the world.
Chess is a game that is surrounded in mystique and intrigue, and where its champions are hailed as society's brightest and most intelligent. Through wars, chess has both been spread and adopted by the conquerors, each empire influencing the game and being influenced by it, whilst attaching it to bold symbolism.
For Harun Al Rashid’s empire, chess reflected the teachings of Islam and its emphasis on intellect over luck. For the mighty Queen Isabella of Spain, co-sponsor of Christopher Columbus’ voyage that discovered America, the game evolved to reflect her ruthless power. For the U.S.A. and Soviet Union, the Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky became a proxy battle in the midst of the Cold War.
Through 15 centuries, from its ancient roots to the silicon age, chess has endured and found its way into the modern day as the game continues to be played by millions of people around the world.
-
خلال العصور الذهبية: تاريخ الشطرنج
Arabic Narration
-
स्वर्ण युगों के दौरान: शतरंज का इतिहास (Hindi Narration)
-
À travers les Ages d’Or : l’Histoire des échecs (French Narration)
À travers les Ages d’Or : l’Histoire des échecs est un film d’animation qui étudie ce jeu ancien depuis ses origines en Inde, puis son avancée à travers la Perse jusqu’à son adoption au Moyen-Orient, et son immigration vers l’Europe et à travers le monde.
Les échecs sont un jeu entouré de mys...
-
Durch die goldene Zeitalter: die Geschichte vom Schachspiel (German Translation)
Durch die goldene Zeitalter: die Geschichte vom Schachspiel, ist ein Zeichentrickfilm der das uralte Spiel von dem Ursprung in Indien entdeckt, wie es sich nach Persien verbreitet hat, bis zu der Einführung im nahen Osten und der Übersiedlung nach Europa und um die ganze Welt herum.
Schach is... -
A través de la Edad de Oro: La Historia del Ajedrez (Spanish Narration)
“A través de la Edad de Oro: La Historia del Ajedrez” es un film de animación que explora el antiguo juego desde sus orígenes en la India y posterior expansión a través de Persia, hasta su adopción en Oriente Medio y su migración a Europa y el resto del mundo.
El ajedrez es un juego envuelto ... -
Attraverso L'Età dell'Oro: la Storia degli Schacchi (Italian Narration)
Attraverso L'Età dell'Oro: la Storia degli Schacchi è un film di animazione che racconta le origini di questo gioco antico in India, la diffusione in Persia, l'adozione in Medio Oriente ed il suo diffondersi in Europa come in tutto il mondo.
Il gioco degli scacchi è avvolto da un alone di mist...
-
Through the Golden Ages: the History of Chess (multi-language subtitles)
Through the Golden Ages: the History of Chess (English narration)
Subtitle Language Options:
-Chinese
-Italian
-Russian
-French
-German
-Hindi
-Spanish
-English
-ArabicThrough the Golden Ages: the History of Chess is an animated film that explores the ancient game from its origins...